Ex diplomático iraní requerido por EEUU arriba a Teherán
DUBAI - El ex diplomático iraní detenido en Londres
por intentar exportar armas de visión nocturna a Irán llegó el martes a Teherán
tras ganar una batalla legal de seis años en Gran Bretaña.
El mes pasado una corte británica bloqueó la
extradición de Nosratollah Tajik, requerido por los Estados Unidos después de
que agentes del Departamento de Seguridad se hicieran pasar por comerciantes de
armas que pretendían vender la tecnología militar en violación de embargos de
armamentos.
“Algunos oficiales y familiares recibieron a Tajik en
el aeropuerto Mehrabad en Teherán,” según indicó la Agencia estudiantil iraní
de noticias (ISNA por sus siglas en inglés).
Tajik, el ex embajador iraní a Jordania, fue
arrestado el Londres en 2006. Los procedimientos del Tribunal Superior en
noviembre dio cuenta que Gran Bretaña intentó sin éxito convencer a los estadounidenses de retirar la petición de
extradición para no poner en peligro a diplomáticos británicos en Irán.
Las relaciones entre Teherán y Londres se han deteriorado
en los últimos años debido al firme apoyo de Gran Bretaña a las sanciones
contra el polémico programa nuclear que viene adelantando Irán.
La embajada británica en Teherán fue atacada en
noviembre del 2011 por las amplias sanciones contra el sistema bancario iraní
impuestas por Londres. La embajada fue evacuada y desde entonces no se ha
vuelto a dotar de personal. Irán recalca que su programa nuclear únicamente
tiene fines pacíficos.
En represalia Londres expulsó a todos los
diplomáticos iraníes poco después del ataque a la embajada británica en
Teherán.
Tajik, de 59 años, pasó varios años disputando su
extradición basado en el deterioro de su salud. Las cortes desestimaron esos
argumentos en 2008, razón por la cual él apeló al Ministerio del Interior con adicionales
indicios médicos.
El Ministerio del Interior negó su apelación en noviembre de 2011 y ordenó su extradición.
Tajik entonces emprendió otro procedimiento penal contra esa decisión que apenas
se culminó con el fallo emitido el mes pasado.
Durante tres años el gobierno británico había pedido
a Washington que abandonara la petición de extradición. No recibió ninguna
respuesta por más de dos años y medio, un retraso que ocasionó el rechazo de la
extradición.
Antes de arribar a Teherán, Tajik afirmó a la prensa
en un aeropuerto en Muscat que demandaría al “gobierno estadounidense por la
operación encubierta y el deterioro de mi salud (durante) el arresto
domiciliario en el Reino Unido.”
Fuentes: Associated Press
(Traduje la versión original al español)
Fuentes: Associated Press
(Traduje la versión original al español)
